PATERSON, NJ.- La fiscalÃa del Condado de Passaic y la policÃa de Paterson están investigando un tiroteo que dejó a dos personas muertas y tres heridas la madrugada de este miércoles en el área de las calles Jersey y Oliver en Paterson.
Hablando a través de un comunicado, la fiscal Camelia M. Valdés, y el oficial a cargo de policÃa, Isa Abbassi, dijeron que al llegar los agentes localizaron a dos vÃctimas con heridas de bala, un hombre de 17 y otro de 26 años de Paterson, que fueron transportados al Centro Médico Saint Joseph, donde posteriormente se declararon muertos.
Dos vÃctimas adicionales con heridas de bala también llegaron a ese hospital para recibir tratamiento, un hombre de 19 y otro de 24 años de Paterson. Una quinta vÃctima, un hombre de 19 años llegó al hospital de Hackensack.
El comunicado de la fiscalÃa dice que el hecho ocurrió la mañana de hoy, aproximadamente a las 2:39am.
Tiroteo del martes, dos heridos.
En otro tiroteo el martes, las autoridades indican que aproximadamente a las 11:34 p.m., en el Departamento de PolicÃa se recibió una llamada para informar de dos residentes de Paterson de 19 y 20 años que habÃan llegado al Centro Médico Saint Joseph, en un vehÃculo privado, en busca de tratamiento por heridas de balas.
La investigación determinó que las vÃctimas fueron alcanzadas por disparos la noche de este martes en el área de Essex Street y Madison Street en Paterson.
La investigación sigue activa y en curso, y no se ha informado si ambos tiroteos están relacionados.
La Oficina del Fiscal del Condado de Passaic está solicitando a cualquier persona con información adicional sobre los dos incidentes, comunicarse con su lÃnea de consejos al 1-877-370-PCPO o con la Unidad de Alto el Fuego de la PolicÃa de Paterson al 973-321-1342.
Hello, my name is Jack Sparrow. I'm a 50 year old self-employed Pirate from the Caribbean.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario